Ленточный магнитофон-приставка Revox B77

Из моих предыдущих постов вы поняли, что недавно я был  буквально очарован звуком ленточного магнитофона Олимп-004.   И решил взять предложенный мне по случаю очень знаменитый швейцарский прибор, примерно 1985 года изготовления – Revox B77 МКII  серийный номер 130167   ( две скорости – 9 и 19 ), четырехдорожечный.   Привезен из Германии,  вообще все оригинальное !

 

IMG_20250302_194739

Очень интересно было сравнить с Олимпом – вот мой  отчет.

Нужно было привести Revox  в порядок, как я это сделал сначала с Олимпом.  Купил на revox-online.de комплект для ревизии и заменил почти все электролиты ( коме БП большой емкости – они абсолютно исправны, проверил ! ),  привел в порядок тормоза – это самое  больное место всех ревоксов  – повозиться надо было,   и все-таки пришлось заменить тормозные ленты – они были почему-то разные – а ведь это хорошо известно, что нужно чтобы тормоза срабатывали  и отпускали сихронно, чего нельзя добиться с лентами разной конструкции и жесткости. И еще один нюанс с тормозами – барабаны  ( их рабочую поверхность ) нужно обязательно тщательно обработать очистителем тормозов ( Brake  cleaner ) чтобы смыть всю пыль и жир, скопившиеся за десятилетия.   Я советую использовать именно аэрозоль – потому что в принципе можно просто протереть  и бензинчиком, но струя аэрозоля, направленная прямо на поверхность тормозного барабана все-таки cделает работу много эффективнее.

После настройки получились такие показания  в ньютонах  N  ( замерено на катушке 59 мм диаметром )  – левый барабан  3.1  по часовой и 5.8 против, правый – 3.2 против часовой и 6.3 по часовой. Если пересчитать в момент  ( Н*м  для этого надо силу в Ньютонах  умножить на радиус катушки ) то получится для левого барабана по часовой 0.09 по часовой и 0.17 против,  для правого барабана – 0.10 против часовой и 0.18 по.

 

Brake_tension

Почти точно как советует мануал ( может чуть-чуть больше ) но  в работе все выглядит ОК.    Главное – то  цифры очень близкие для правого и левого барабана, то есть разбаланса нет.     Неплохое видео по настройке  https://www.youtube.com/watch?v=115J6wwdaCQ

Подстроил уровень воспроизведения и индикаторов, а также высоту и азимут головок – для этого нужна тест-лента и осциллограф.  Методика в моем предыдущем посте по Олимпу – с Ревоксом мало отличий – только надо выставлять 775 мВ на выходе вместо 500мВ для Олимпа и винты головок  конечно другие.   Методику  опишу подробнее позже.

IMG_20250302_170636

IMG_20250302_174705

Отмечу исключительно высокую технологичность швейцарского прибора – его  можно легко разобрать и потом собрать практически голыми руками, без пайки  – нужна только отвертка. Единственное что вызвало небольшие затруднения – снять фиксирующие пружинные шайбы с вала двигателей – для этого нужны специальные круглогубцы.   Заменил шумящие подшипники боковых моторов, и смазал вал ведущего двигателя.  Вот и  почти вся доводка.  Да, чуть позже пришлось заменить RCA разъемы выходов и входов – на оригинальных кабели уже плохо держались.

Теперь впечатления.  По причине много более простого устройства в сравнении с Олимп-004, лентопротяг Ревокса очень нежен и  требователен к  нюансам – чистоте валов, роликов и тп.   Например, не любит он разного размера боббин.  Не сразу удалось наладить работу на 9-ой скорости – маг все время норовил замедляться и иногда останавливался совсем.  Устраняется тщательной настройкой прижима ролика к тонвалу (  и может быть шлифовкой тонвала если тот стал совсем гладким ).

По звуку.  Воспроизведение в Ревоксе настроено по стандарту NAB ( в отличие от Олимпа ) и  имеет подъем на НЧ 3180мс поэтому в общем создается впечатление недостатка высоких частот. Я так понимаю, это и называют в интернете как “теплый звук” в характристике звучания Ревоксов. Сейчас фирма Revox  ( www.revox-online.de ) продает нового поколения Reproduce  платы к  В77 ( правда цена немаленькая – 270 Евро ), в которой есть возможность настроить АЧХ на свой вкус.  А пока я бы все-таки предпочел слушать Олимп-004 а не Ревокс В77.  Хотя мое мнение возможно поменяется, потому что условия сравнения были не совсем корректные – Олимп у меня дома в Балгале и работает с новой отличной акустикой “бесконечный экран” на Isophon P25/31,  а Ревокс В77  находиятся у меня совсем в другом месте –  в  тесненькой квартирке в Риге с  колонками ЧВ на 4А-28 “Барби”.    Оба  магнитофона работали с каскодными оконечными  усилителями – Олимп с ЧД  BlackBird, а Ревокс – с каскодом на 6Э5П – 2А3 “Пионер”.    Да, и на мой взгляд, в схеме воспроизведения Ревокса многовато межкаскадных  электролитических  конденсаторов –   и приходится долго ждать пока они “прииграются”, да и все равно возможно звук  так и будет немного мутноватым.    Подождем, посмотрим, послушаем 🙂 .

Запись в Revox B77 заработала сразу, пишет он на слух отлично, АЧХ еще не проверял.  (  Напомню, что запись Олимпа я пока не могу настроить – на плате УЗО в левом канале  кем-то ранее был сломан винт-подстроечник фильтр-пробки и из-за этого 105 КГц попадает на выход ОУ и очень сильно растут искажения – они явно  слышны на слух.   Не совсем понимаю, для чего нужно было на заводе так слишком тщательно заливать компаундом  типа силикона переменную индуктивность фильтр-пробки. Теперь по сути надо менять обе –  я пробовал покрутить и в правом канале – не вращается. Если придется подстраивать, то будет проблема ).

В общем Revox B77 это очень просто но разумно устроенный магнитофон для массового потребителя. В интернете просто горы запчастей – и б/у и даже новых, поэтому привести в рабочий порядок можно даже  совсем  убитый аппарат.

Да,  не сразу заметил еще одну проблемку.  Оказалось, что не полностью стирается старая запись ( если она есть ).  Сначала думал генератор – но нет, там все ОК,  и чатота и напряжение на стирающей головке в норме.  Она просто была криво поставлена – не знаю какой “специалист” приложил руку – вряд ли в Германии это было сделано – красная краска на головке сорвана ( в отличие от записывающей и воспроизводящей ) и под нее подложена совершенно ненужная шайба с прорезью, было достаточно ее снять – и все стало на место.

Дополнено 14 марта 2025 года.  У лентопротяжного механизма была одна странность – иногда он работал ОК, иногда при включении Play или Play+Record лента после ЛПМ перед приемной катушкой делала  свободную петлю, которая с рывком потом выпрямлялась и потом все работало ОК.  То есть такое ощущение, что приемный мотор запаздывает со стартом – ЛПМ уже подает ленту, а тот еще спит. И этого иногда небыло.  Что оказалось – мы напрасно ругаем советские переключатели П2К, славящиеся своей ненадежностью. Оказывается и швейцарские не многим лучше.  Пропадал контакт в переключателе размера боббины, тот что находится слева.  В результате у мотора нет стартового рывка, который регулируется подачей импульса на мотор  ( через плату Tape Drive Control Board  1.177.317  ) от этой маленькой платки с переключателем размера боббины.  К счастью размер П2К совпадает один к одному  со Швейцарским и я просто  сам все заменил.   Заодно заменил и два транзистора BC548 на этой платке на новые BC550 – они были в комплекте для восстановления.   Плохой славой пользующиеся блокировочные конденсаторы Rifa на этой плате я уже заменил ранее на желтые пропиленовые кирпичики.

П2к_IMG_20250313_194248

Tape_drive_control_board_photo_IMG_20250313_194357

И вот фото блока головок – видно что они изрядно подпиленные –   отчасти поэтому задешево этот магнитофон и продавали. Но ресурс еще довольно большой.

IMG_20250313_060624

Есть такая логически понятная закономерность –  чем шире пятно контакта ( износа ), тем медленне идет  дальнейший процесс. Сейчас ширина плоски примерно 3 – 3.5 мм.  Если за 40 лет оно сейчас выглядит так,   то значит еще 40 лет проработает !     Мне  – точно хватит 🙂   !    А может если будет время –  сделаю полировку.

Дополнено 1 апреля 2025.    Случилась еще одна проблемка.   Странная поломка – сработал соленоид тормоза и  эти тормоза отключились во всех режимах.   Не сразу догадался в чем причина, оказалось, что в самом соленоиде есть КЗ – тот отвод ( серого цвета ) , который идет на ключевой транзистор BD135  платы Tape Drive Board  где-то внутри соленоида  замкнуло на корпус – а раз на второй вывод катушки ( фиолетовый провод ) соленоида всегда подается питание +24 В, то получается что при включении  магнитофона сразу  срабатывал соленоид и отключались тормоза.    Очень редкий случай, ранее никем нигде не описанная.

Solenoid_IMG_20250401_081010

Узел  увы неразборный – надо менять.

Честно говоря такое количество неисправностей за короткий промежуток времени несколько удивляет  – и даже возникает сомнение, сделан ли этот прибор  в Швейцарии на самом деле 🙂 .  Эталоном надежности для меня служит работающий  у меня в лаборатории американский  хроматомасс-спектрометр  ITS40 ( а он имеет на порядок более сложное устройство ! ), который выпущен примерно в то же время ( 1989 год ) и вот с ним нет вообще никаких проблем – только текущее техническое обслуживание.    Да… Ревокс как-то упал в моих глазах – в самом деле наверно  правы те, кто пишет что В77 – это прибор, на котором сэкономлено все что только  можно сэкономить.  А  о  качестве тогда  увы говорить не приходится.

 

Дополнено 2 апреля 2025 года.  Получил по почте комплектик для чистки головок.

Cleaning_Kit

Купил больше из-за зеркальца, но и стало интересно, чем же фирма советует чистить.

Вколол содержимое пузырька в свой Хроматомасс-спектрометр ITS-40.    Результат – эта смесь  состоит на 67 % – то есть 2/3  –  из воды  ( ! ) с небольшой примесью этанола – 21 % и изопропанола – 12 %.       Простота  –  во всем !

 

Между тем магнитофон разыгрывается потихоньку, уже и высокие прорезаются – одним словом, после замены конденсаторов нужно не менее 10 часов чтобы звук стал более-менее адкватным.

 

Провел борьбу с лишними шумами и призвуками – они на тихих местах сильно портят впечатление.  Про замену подшипников двигатлей я уже упоминал.  Кроме того,  пришлось сразу положить в мусорник большую часть старых  советских пластиковых боббин – от долгого и неправильного хранения их повело и лента цепляется за края и издает противные скрипы.   Выпрямить их наверно невозможно, по крайней мере я не знаю как.   Нашел, что лучшей им заменой  будет 7-дюймовые алюминиевые.     Недешево правда, но там с геометрией зато  все ОК.  Покупал на Али-эксперессе.

Довольно громко шуршал  и пощелкивал счетчик ленты.  Зубчатый ремень – от старости пожелтел и задубел. Заменил – благо был в комплекте для ремонта. Резиновый пассик пока не менял – и тот что был – отличный.

Skaititajs_IMG_20250403_060737

 

Ну и в заключение –  доработка для души.     Заменил старые добрые лампочки накаливания в индикаторах. Заменил на красные светодиоды – теперь они очень красиво светятся сочным глубоким, спокойным и ровным красным светом ( фото ниже  к сожалению не передает все прелести такой  доработки ).     Набор этот  купил на Revox-online shop ( теперь они переименовались в Premium- Hi-Fi  ), очень простая замена, но хотя  в описании сказано что пайка не нужна, на самом деле  это  все-таки неправда – паять надо, если вы не сторонник вешать сопли в виде скруток.   Правда –  всего только один проводок общей  с индикатором перегрузки земли.    По идее светодиоды можно сколхозить и самому, только  тогда мой совет – ставьте яркий светодиод  вплотную лицом ( перпендикулярно )  к задней стенке индикатора – тогда свет будет спокойнее и ровнее.

IMG_20250403_060603

Как итог –  что было заменено:

  • все электролитические конденсаторы;
  • блокировочные конденсаторы Rifa;
  • кнопка выбора размера катушки ( П2К );
  • ремень привода счетчика ленты;
  • ленты и пружинки  тормозов;
  • прижимной ролик;
  • соленоид тормозов;
  • подшипники боковых двигателей;
  • лампочки освещения индикаторов
  • разъемы RCA выхода и входа.

Что обслужено без замены;

–  аппарат почищен внутри от пыли и осадков –  просто кисточкой, а где и спиртом или тем же очистителем тормозов.

–  почищен и смазан тонвал двигателя;

–  настроены по уровню и азимуту  стирающая, записывающая и воспроизводящая головки;

–  по тест-ленте выставлен уровень выходного сигнала на выходе и подстроены индикаторы уровня;

–  пропитан  лаком под вакуумом сетевой трансформатор – он немного гудел. Чтобы снизить нагрузку на него, переключатель напряжения сети  переставил с 220 на 240 вольт.   Проверка напряжений 21 и 24 вольта под нагрузкой показала, что они  остались в  пределах нормы.

 

 

Вот пожалуй  и  все – магнитофон в полном порядке и можно наслаждаться музыкой !

********************************************************************************************************************************

 

Олимп-004 – настройка головки и канала воспроизведения

Решил поделиться как приводил в порядок свой Олимп.   Для себя на память и для  тех,  кто  как и я еще  не очень  знаком с предметом.     В интернете как всегда –  именно для Олимпа-004 практически ничего дельного нет. Если еще можно выудить  хоть что-то по регулировке уровня  сигнала на выходе, то как выставить воспроизводящую головку –  ничего не нашел вообще.  Взял за основу методику для Revox b77 ( с которого по слухам и скопировали Олимп-004, однако должен сказать, что тогда копия получилась в некотором плане лучше оригинала )  и просто сам догадался какие винты нужно крутить, чтобы подстроить азимут и уровень головки.

К сожалению, совсем без калибровочной ленты не обойтись.  В интернете мноооого советов как обойтись вообще без нее, однако строго говоря,  ИМХО  сделать это  корректно невозможно.   Где взять рекомендованную производителем Олимпа контрольную ленту 6ЛИТ4.ЧВН я не имею понятия – ее уже никто не выпускает и разыскать ее шансов –  никаких.    Но ведь можно обойтись и стандартной лентой с записанным по уровню 0 дБ 1 кГц, и по уровню -10дБ тот же 1КГц и 10 КГц.   Ее можно купить  на е-Вау у продавца из Германии  с ником test-tape (  веб-страничка производителя https://www.test-tape.com/en/  ).    Я делал все  только для скорости 19 и стандарта CCIR, но этот продавец предлагает  ленты для  других скоростей и стандартов ( NAB, например ).

Tape_calibration_IMG_20250201_092622

 

1.  Уровень выходного сигнала.      Начал с того, что при помощи этой ленты  по тестеру выставил положенные 500мВ на линейном выходе магнитофона, используя первый трек ( 2 минуты 1 КГц на уровне 0 дБ в обоих каналах ), для этого нужно снять спинку Олимпа и работать подстроечниками указанными на картинке ниже – верхний это левый канал, нижний – правый.

Level_Adj_

2. Фазировка каналов.   На этой же ленте 5-й трек ( 2 минуты ) это 10 КГц  с уровнем -10дБ, по ним легко определить нет ли смещения фаз между каналами, который регулируется азимутом головки.   У меня смещение было огромное – почти 180 градусов ( для 10 КГц ). Что происходит из-за этого –  на слух как бы все ОК, но нарушается локализация инструментов, например очень трудно понять, где расположен треугольник в симфоническом оркестре.  Чтобы выполнить эту регулировку, надо снять  переднюю защитную крышку с надписью “Олимп-004-стерео”  ( она просто сдергивается, можно аккуратно подковынуть чем-то неметаллическим – ответкой можно попортить ).

Fasad_IMG_20250201_105709

Затем нужно снять и  защитную пластиковую крышку блока головок – для этого нужно снять прижимной ролик ( просто рукой откручивается алюминиевый диск ) и открутить  три винта:

Cover_head_Untitled

Открывается такая картина:

Head_Block

 

Винт 1 отвечает за азимут ( фазировка сигнала между каналами ), и винт 2 – уровень ( высота ) головки.   Для фазировки удобно использовать двухлучевой осциллограф,   хотя  если такого нет, то можно обойтись микшером каналов – вот картинка ( схема внизу ) из заводской иструкции –

Синфазность

 

но только  мы используем не заводскую ленту, а  нашу простую тест-ленту с 10 КГц сигналом  –  и винтом 1 регулируем азимут по максимальному  сигналу вольтметра ( или по совпадению кривых левого и правого каналов если делаем на осциллографе ).

Oscil_adjust_IMG_20250201_092752

 

 

3.  Регулировка уровня головки. Для этого используем винт 2 ( смотрите картинку блока головок выше ),   подавая   -10 дБ 1КГц и  вращением винта добиваемся получения максимального уровня сигнала на выходе. Тут  проще  и удобнее использовать  не осциллограф, а  просто вольтметр или тестер, подключенный к линейному выходу.

После подстройки азимута и высоты головки,  чаще всего приходится  снова повторять  подстройку по п.1 этой статьи выше.   И как следствие, нужно снова подстроить уровень индикаторов.

4. Подстройка уровня индикатора.  Для этого нужно снять нижнюю часть лицевой панели – открутив четыре винта по  ее углам.   Чтобы сделать регулировку, нужно открутить три подпружиненных гайки М3  крепления индикатора – одна сверху посередине и две внизу по краям.          После этого нужно осторожно выдвинуть на несколько сантиметров панель с индиктором наружу, и снизу ( магнитофон удобно будет поставить на край стола )  можно уже добраться до подстроечников – два левых для установки нуля на шкале индикатора ( в отсутствие сигнала на паузе ),  и два правых – для установки нуля дБ  используя трек 1 ( 1 КГц уровень 0 дБ ).    Будьте внимательны, чтобы во время работы нечаянно не закоротить детали платы на корпус !

Indicator_adj_2

 

 

В общем мне достался прибор в  очень хорошем состоянии и на этом настройка канала воспроизведения   для меня закончилась.  И теперь  – ура  !   –   и  с локализацией инструментов все в полном  порядке !

К моменту написания этой статьи уже прослушал четыре микросхемы (  включая К553УД2 ) – OPA134,  AD827 и NE5534P.   Сейчас слушаю  NE5534P  ( оригинальные от Texas Instruments ) – больше всего нравится, хотя китайские AD827JN  отыграли тоже очень неплохо – скоро прийдет ее моно аналог AD847, надо будет попробовать снова.       OPA134    простояла недолго  –   из-за резкой выпяченной середины и плосковатого, невыразительного звука.    Но об этом позже – о конкурсе микросхем будет  публикация отдельно.

А сегодня слушал на своей системе ( Олимп-004,  каскодный усилитель “BlackBird”, акустика – трехполоска ОЯ на Isophon+Eminence 15a )  оригинальную 1978  года запись  Unicorn –   полная драматическая поэма Peer Gynt ( Edward Grieg ) в исполнении London Symphony Orchestra и  Oslo  Philarmonic Chorus .    Фантастика,  этой записи  уже 46 лет – а как  сохранилась !   И как записано !   Запомнились четко локализованные и очень натуральные литавры и треугольник,  смешанный хор на заднем плане, нежная флейта –  как положено   где-то в середине чуть слева,  другие живо очерченные духовые и   слитные струнные по середине.   Отличная динамика на активных  местах и  завораживающие, вовлекающие  тихие, медленные сюжеты.    Так вот провел субботний вечер и получил колоссальное удовольствие.

Peer_Gynt_IMG_20250201_173018

 

*****************************************************************************************************************************************************************************************************